Énigme en catalan pour une doctorante du Moulin-à-Vent

Doctorante en histoire, je vis à moitié à la bibliothèque universitaire du Moulin-à-Vent, plongée dans des archives médiévales. J'ai besoin de sortir, et je le fais à ma façon. Je t'envoie une énigme en catalan, quatre vers rimés. Inutile de parler la langue, un peu de flair et de recherche suffisent. La solution désigne un monument de Perpignan. Rendez-vous devant, le samedi suivant, à l'heure indiquée dans le dernier vers. Je t'attendrai avec un livre ancien à la main, c'est notre signe. Si tu as trouvé, je te fais visiter les secrets du lieu, puis on file boire un verre sur les quais. Les garçons curieux, qui aiment chercher et ne lâchent pas, sont mon point faible. Je suis sérieuse le jour, beaucoup moins le soir, et je ris facilement. Tu veux la première énigme ?